Peugeot ve Citroën dünyasında arıza teşhisinin ana dili Diagbox'tır (ve öncülleri Lexia/PP2000): markanın kendi teşhis platformu. Jenerik OBD cihazı PSA'dan standart P kodlarını okur; ama markanın derinliği — BSI (gövde beyni) dosyaları, konfor sistemleri, kod nitelemeleri, ölçüm blokları — ana dilde açılır. Bu rehber, PSA kod kültürünün haritasıdır.
Motor tarafının P kodları jenerikle okunur — acil durumda değerlidir. Ama konfor/gövde dosyaları (BSI, kapı modülleri, yorgunluk verileri), niteleme ayrıntıları ve uyarlamalar marka platformu ister. Pratik kural: PSA'nızda 'birden çok sistemin aynı anda garipleştiği' her tablo, jenerik taramayla değil ana-dil taramayla teşhis edilmelidir.
PSA uzmanlığımızın temelinde ana-dil teşhis vardır: Diagbox seviyesinde okur, 'uzak/yerel' nitelemesiyle yanlış parçanın önünü keser, telekodlamayla işi tamamlarız. Peugeot'nuz ve Citroën'iniz, kendi dilini konuşan bir serviste teşhis edilsin (genel sözlük).
Diagbox seviyesinde teşhisle kodların gerçek anlamına ulaşıyoruz.